Dove ci sono scambi economici, è più difficile che ci sia la guerra. Frédéric Bastiat (Bayonne, 1801 - Roma, 1850), filosofo ed economista francese di ispirazione liberale, insegnava: “si les marchandises ne traversent pas les frontières, les soldats le feront”, dando nuovi sviluppi ai principi che furono di San Tommaso d’Aquino e dei filosofi della Scuola di Salamanca, di Huig de Groot (Ugo Grozio) e di John Locke, e anticipando le teorie della Scuola austriaca d'economia.
Oggi, in un mercato globalizzato, decifrare l'intreccio tra Mondi, Imprese e Governi è nodale per una internazionalizzazione di successo. Di tutto questo e di diplomazia al servizio del tessuto produttivo italiano ed europeo si è parlato il 17 giugno, nel corso di “Business Diplomacy”, evento organizzato, presso il Centro Congressi “Residenza di Ripetta”, dalla società di consulenza politica “Cui Prodest” - Political intelligence, Public affairs, Lobbying - in occasione dei suoi 10 primi anni di attività.
Con il prestigioso Patrocinio della “American Chamber of Commerce in Italy” e della “Deutsch-Italienische-Heldskammer”, la conferenza ha visto l’intervento di Enrico Letta, Presidente dell’Associazione “Italia ANSEAN”, Giulio Tremonti, Presidente di “Aspen Institute Italia”, Marco Alberti (Enel), ed Erwin Rauhe (Basf), Presidente della “Camera di Commercio Italo-Germanica”. Fungeva da Moderatore Giuseppe Volpe, Managing partner di “Cui prodest”.
Oltre ad esponenti delle più alte Istituzioni italiane, erano presenti in sala più di 100 tra ambasciatori, personale diplomatico ed esponenti di aziende multinazionali. Mons. Jean Marie Gervais, Prefetto Coadiutore del Capitolo Vaticano, e amico personale di Giuseppe Ciraolo, senior analyst di “Cui Prodest” e membro dell’Ufficio Stampa di “Tota Pulchra”, era accompagnato da Simone Onori, Interior Designer, del Team di “Tota Pulchra”.
Alle sfide e alle opportunità, che ci offre un mondo sempre più globalizzato si contrappongono nuove barriere tariffarie e normative controproducenti, incontrollati fenomeni comunicativi di massa e sempre più complesse relazioni tra Stati. La diplomazia di impresa, invece, è un antidoto, in quanto è un efficace volano di business e di pace: dove passano le merci, non passano gli eserciti. Un principio che non dobbiamo dimenticare nell’attuale confusione degli spiriti.
Error
For a new model of doing business and diplomacy.
Where there is economic trade, the odds of war to break out are less likely. Frédéric Bastiat (Bayonne, 1801 - Rome, 1850), a French philosopher and economist of liberal inspiration, taught: "si les marchandises ne traversent pas les frontières, les soldats le feront", (When goods don't cross borders, soldiers will).
He gave further developments to the fundamental doctrines (pronuntiata maiora) belonging to St. Thomas Aquinas and the philosophers of the School of Salamanca, by Huig de Groot (Ugo Grozio) and John Locke, anticipating thus the theories of the Austrian School of economics.
Today, in the global marketplace, fathoming the interplay between worlds, companies, and governments serves as a significant turning point for a successful strategy towards internationalization.
All these topics and diplomacy, at the service of the Italian and European productive fabric, were discussed last June 17th, during the "Business Diplomacy" event, organized on the occasion of its 10 first years of activity at the "Residenza di Ripetta" Congress Center, by the political consultancy company "Cui Prodest "- Political Intelligence, Public affairs, Lobbying.
The lecture was crowned with the prestigious patronage of the "American Chamber of Commerce in Italy" and the "Deutsch-Italienische-Heldskammer." Enrico Letta, President of the "Italia ANSEAN" Association, Giulio Tremonti, President of "Aspen Institute Italia", Marco Alberti (Enel), and Erwin Rauhe (Basf), President of the "Italian-German Chamber of Commerce" took part in the convention. Giuseppe Volpe, Managing Partner of "Cui prodest" was the moderator.
Many of the elites of the highest Italian government institutions were present in the room, as well as ambassadors, diplomatic staff and delegates of multinational companies. Jean Marie Gervais, Coadjutor Prefect of the Vatican Chapter and member of the press office of "Tota Pulchra Association, as a personal friend of Giuseppe Ciraolo, senior analyst of "Cui Prodest," was accompanied by Simone Onori, interior designer, of the Tota Pulchra's team.
However, we are currently suffering from a lack of competitiveness in the present diversity. New tariff barriers, uncontrolled mass communication phenomena, and frequently complex relations between states are the major cause-and-effect in this process. Therefore, it would be counterproductive to apply a standard set of rules contrasting the challenges and opportunities that an increasingly global world is offering us.
Business Diplomacy, instead is a cure-all, the answer. It acts as an active business and peace driving force: where goods cross over, soldiers will not. A principle that we must not forget in the current confusion of souls.
